タイ語版TSYT8
毎度のことながら、かなり前に発売されました・・・。報告遅くてすみません。
ていうか更新も飛んでおりましたね。仕事終わった勢いで遊びに行ってたわけではなく、いやバービー再結成ZEPP追加公演はありえないくらい飛び跳ねてきましたが、開き直ってアラフォー世代だしね(笑)、それとは別にちと私生活がバタついておりました。けっこう久々、5日も家を空けてしまった。昔は月の半分は友人宅を転々としていたというのに。じゃなくてさ、独り暮らしなのに帰宅しない意味がわかんないよ、過去のわたし(笑)
ええと、タイ語版の話に戻りますと、めでたく8冊目となりました。しかしまだ全話中の1/3あたりなのですね。日本語版のあとがきにも書きましたが、これは作者本人の入院生活がかなり参考になっとります。人間、痛い思いもしておくものねー。
そういえば、タイ語版は表紙の色が変更になるらしいといううわさがあって、なんか現地ごのみの発色になるかもしれないようです。といってもこれがそうかどうかは不明ですが。
あと、やはしお国が違うと宣伝文? もかなり書き方が違うとかで、コバルトの担当氏が感心しておりました。そのうち見せてもらう機会があったら、追加でどんな感じか報告しますねー。
| コメント (1)





最近のコメント