お仕事情報

  • 3/20発売
  • 集英社オレンジ文庫
    今日から「夫」と言われても~NDY企画 任侠事件簿~
  • 新釈 グリム童話 ※アンソロジーです
  • 発売中
  • コバルト文庫
    夜来香恋結店(イエライシャンこいむすびてん)
  • 集英社文庫
    ザ・藤川家族カンパニー3 漂流のうた

Imformation

  • 響野夏菜のそのひぐらし へようこそ^^
    * 当ブログは響野夏菜管理のブログです。
  • * コメントは承認制ではありません、お気軽にどうぞ~。 当方の余力その他により、本文欄でコメント返しあるいは内容に触れることもありますが、ないときもあります。あくまでも、こちらの余力いかんなので、気にしないで下さいませ。
  • * 質問もコメント欄、あるいはメールで受け付けますが、原則作品に関することのみ、そして答えられることであれば本文上で回答いたします。メールでお問い合わせいただいても、メールでのお返事は差し上げておりませんのでご了承ください。
  • * 当ブログの内容を、許可なく二次加工・利用・第三者への配布をすることはご遠慮ください。
  • * 不適当と思われるコメントは、投稿者の承諾なしに削除させていただくことがあります。 また、混乱を避けるため、コメント欄を一時的に閉鎖させていただく場合もございます。ご了承ください。
無料ブログはココログ

キューピー3分クッキング

« 島原・天草放浪記 その2 | トップページ | 恋愛嫌いを治す魔法はありますか? »

Q&A

 放浪記が途中ですが、いただいていた質問が溜まってきたので、そのことなど。

 ええと、このブログ、響野連絡用のメルアドがついております。一応お仕事関係用なのですが、そちらにちょこちょこ読者さんからの質問も来ておりまして(問い合わせに対する気遣い、皆様ありがとうございます)。
 1人1人にお答えしたいのは山々ですが、それをやっているとあまりにも時間がとられてしまいますので、難しいかなぁと。ですが答えないのもいかがなものかと心苦しいので、勝手とは思いますがこちらでお答えしようと思います。

 今後も、トラブルのない限りメールでの質問をお受けするつもりです。ただ、

 ① ある程度まとまったら
 ② お仕事の質問に関してのみ
 ③ 答えられる場合に限り

 とさせていただきます。③はつまり、情報解禁や、大人の事情や暗黙の了解に触れる場合があるので、その場合はご容赦をという意味です(笑)
 そのへん、汲んでいただけると幸いでございます。

 んでは、以下質疑応答

Q1 過去作品の続編は出ないのですか?
A1 ううう、難しいかもです。
 
それぞれの作品について来ていたのですが、一つにまとめてみました。
 かなり多かった質問ですので、心が痛いです・・・
。ですが、商業誌というものは常に先へと進んでおりますので、なかなか過去に戻れないのです。完結しないままに終わるのは力不足を思い知らされ、作者としても痛恨なのですが、そうせざるを得ない事情などもあるのです、正直。③に抵触しそうなので、行間読んでください(笑)
 とはいえ個人的にずっと気になっているAとか、雑誌掲載短編が宙に浮いたSとか、救済したいものもあります。実現できるかかなり難しくはありますが、個人的にでも何とか形に出来ればと思ってますので、気長に待っていてくださいませ。

Q2 カウス=ルーの未発表作品があると聞きましたが。
A2 あります。近日公開予定です。
 
厳密には未発表ではなく、シリーズ完結記念の小冊子におまけとして載せているんですが、当時お手紙くださった方にしか出回らなかったので、ある意味幻かもしれません。
 原稿は手元にありますので、せっかくブログをはじめたのだから公開しようかと、現在準備中です。Webページの方になるかと思います。来春早々にお披露目できれば、とスキャニング(笑)していますので、どうぞよろしくお願いします。

Q3 ナグクルーンの登場人物たちの英語表記はありますか?
A3 ありません。
 
というより、語学力の関係で挫折しました(苦)。ヴュティーラ、なんてどう書けばいいのやら(泣)。他のシリーズもですが、堪能な方につけていただきたいというのが本音。
 一応、漠然とした法則はあるんですけれどね。たとえばダナークシリーズは「ク」音は「Q」表記のつもりとか。「エル」音は「el」とか。
 タイトルもカッコイイ英題とかつけたいなぁと思いつつ、実現に至ってません。新作の「鳥籠~」とか、直訳はエラいことになるので(笑)、意訳力がほしいです。

Q4 WebページのS黄尾、続きはありますか?
A4 あります。順次公開予定です。
 
「ナイト・コール」はもともと、順番にメンバーをめぐるつもりでしたので、7回やります。といっても、不定期連載みたいな感じですが。
 時期がきたらまたお知らせしますのでお待ちください。

 といったところでしょうか。また質問が集まり次第お答えしますので、今後もどうぞよろしくですhappy01

  

« 島原・天草放浪記 その2 | トップページ | 恋愛嫌いを治す魔法はありますか? »

お仕事」カテゴリの記事

本日も晴天なり?

2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

集英社文庫既刊

  • ザ・藤川家族カンパニー
    あなたのご遺言、代行いたします/ブラック婆さんの涙/漂流のうた

集英社オレンジ文庫既刊

  • 新釈 グリム童話
  • NDY企画 任侠事件簿
    今日から「姐」と言われても/今日から「夫」と言われても

Cobalt文庫既刊

  • 夜来香恋結店
  • 東京S黄尾探偵団 夏休みだヨ、全員集合!
    (コバルト文庫「書き下ろしアンソロジー① 龍と指輪と探偵団」に収録)
  • 薔薇の純情
    背徳の黒き貴公子
  • 鳥籠の王女と教育係シリーズ(全12冊)
    婚約者からの贈りもの/魔王の花嫁/永遠の恋人/姫将軍の求婚者/さよなら魔法使い/嵐を呼ぶ王子/恵みの環の魔王/魔法使いの選択/〈国守り〉の娘/夢で逢えたら/魔王の遺産/恵みの環の花嫁
  • 今夜きみを奪いに参上!シリーズ(4冊)
    紅(あか)の宝玉/忘れられた楽園/翼のない王/千人王の恋人
  • ダナーク魔法村はしあわせ日和シリーズ
    都から来た警察署長/ひみつの魔女集会/ドラゴンが出たぞ!/いとしのマリエラ/ただしい幻獣の飼い方
  • ガイユの書シリーズ(全4冊)
    薔薇の灰に祈りを/薔薇の灰に恋(こ)がれ/薔薇の灰は雪に/薔薇の灰は闇に
  • 東京S黄尾探偵団シリーズ(全28冊)
    少女たちは十字架を背負う/ 青の封印/ Kの処刑場/五月、拉致られる/さらば愛しき女(ひと)よ/羊たちの祭壇/竹林(ちくりん)温泉殺人事件/時計台の首縊り(くびくくり)の鐘/魔都に鳴く龍/ 君にささげる花束/ Sの葬列/俺たちは天使じゃない/ローマの厄日(やくじつ)/宝島へようこそ/シンギング・バード/奥様は魔女!?(マンガ版)/保健室とマシンガンv/ 嵐の歌を聴け/その女、凶暴につき/八月の雨/Uの烙印/もっとも危険なゲーム/バカップルがいっぱい/雨の海に眠れ/S黄尾、解散!?/ 史上最大の作戦(前編・後編)/奥様は魔女!? リターンズ
  • 振り返れば先生(ヤツ)がいるシリーズ(全2冊)
    振り返れば先生がいる/振り返れば先生がいる2ndシーズン
  • 王子様にキスを
  • 人は影のみた夢シリーズ(全4冊)
    人は影のみた夢①~④
  • 華(はな)は藤夜叉シリーズ(全2冊)
    華は藤夜叉/PURE GOLD
  • アル-ナグクルーンの刻印シリーズ(5冊)
    クィンティーザの隻翼(かたはね)/エズモーゼの左手/星は踊る/ 月を狩る森/砕けた紋章
  • この雪に願えるならば
  • 雨の音洲(あめのおとしま)秘聞シリーズ(全3冊)
    闇燈籠(やみどうろう)心中 桜の章、吹雪の章/ 朧月鬼夜(おぼろづきよ)抄
  • 月虹(げっこう)のラーナ
  • 羽硝子(ハネガラス)の森
  • 睡蓮の記憶
  • カウス=ルー大陸史・空の牙シリーズ(全17冊)
    誘いの刻(とき)/太陽のエセラ/ 祭りの灯(ひ)/嵐が姫《幽幻(ゆうげん)篇》《風雷篇》/忘我の焔/今日命(きょうめい)の螺旋/かさねの鉢植/女神の輪郭(前編・後編)/影朧(かげろう)の庭/聖女の卵/夢眩(むげん)の鏡/華烙(からく)の群れ/蘭の血脈《天青(てんじょう)篇》《地猩(ちじょう)篇》《紫浄(しじょう)篇》

ビーズログ文庫既刊

  • 少年ユヅルの優雅で怠惰な王国
  • 神抱く凪の姫シリーズ(全3冊)
    キレ神様、お目覚めにございます/耐えてください、キレ神様/誓いの刻です、キレ神様
  • 姫さま、恋愛禁止です!シリーズ(全2冊)
    花婿はお馬の王子/旦那さまと呪いのウサ耳
  • 女神の娘の恋歌(こいうた)シリーズ(全3冊)
    暁は伯爵、黄昏は魔王/光の乙女、闇の聖女/一瞬の光、永遠の輝き

幻狼ファンタジアノベルス既刊

  • 半魂香―まどろみの巫女と〈守護者〉―〈上〉〈下〉